August 23, 2018

この曲<23> "Beautiful Goodbye"

このエントリーをはてなブックマークに追加
Jennifer Hansonこれも古い曲なのですが、久しぶりに聞いても、やはり良い曲です。『I Know A Heartache When I See One(1979)』のヒットを飛ばしたジェニファー・ウォーンズ(Jennifer Warnes 1947年生まれ)の2枚目のヒット…?、それにしては1枚目から時間がかかりすぎの感がありましたが…、今回ご紹介する彼女の名前はジェニファー・ハンソン(Jennifer Hanson 1973年生まれ)、単に、ジェニファー(Jennifer)の名前が一緒だったと云うだけで、前者は私と同世代、後者は2世代以上も若く、全く別世代のシンガー・ソングライターです。見た目から入った訳ではないのでしょうが…、ジェニファー・ハンソンは1994年ミス・カリフォルニアを務めたほどの美貌と教養を備え、ミュージシャンだった両親のもとに育った彼女は、進むべくして音楽の道に入ったと云えます。1996年レット・アトキンス(Rhett Akins)『Somebody New』のバッキング・ボーカリストとしてデビュー、2002年、キャピトルレコードよりセルフタイトルのデビューアルバムをリリース、自身の音楽活動を開始しました。収録の『Beautiful Goodbye 』がBillboard Hot Country Songs Chartのトップ20を記録することになります。

Beautiful Goodbye

あなたが今までに見た中で最も素晴らしい夕日の様な
全く同じものが他にあるはずがない
それはちょうど深い永遠の海に落ち
あなたを泣かせる映画のラストシーンの様な
終わって、あなたは悲しい、だが、終わりを迎えるのは嬉しい
あなたの内面を深く動かす瞬間

美しいさようなら、恋人よ、さようなら
ドライブを楽しみ、いつも二人は本当に一緒でした
それはある種奇妙な高揚
美しいさようなら

ここに一人立って、あなたが車で去って行くのを見ている
二人は成長して知りすぎたのか
日の光の中にどのように見えるのでしょう?
あなたが居なくてつらい、あなたは戻っては来ない
どうやって、もう上手く行かないことを知ったのか不思議
どうやって、甘い響きを共鳴させたのか不思議

美しいさようなら、恋人よ、さようなら
ドライブを楽しみ、いつも二人は本当に一緒でした
それはある種奇妙な高揚
美しいさようなら

それはあまりに皮肉、あまりに面倒
正しい事をやって、失ってしまうのは
私はいつも選択すべきところで立ち往生
それは人生と同じなの?
ヘィイェ、ヘィイェ

美しいさようなら、恋人よ、さようなら
ドライブを楽しみ、いつも二人は本当に一緒でした
それはある種奇妙な高揚
美しいさようなら

さようなら、イェ
ナナナンナナンナ、さようなら

Appreciate Your Support▼皆様のご支援をお願いします



express01 at 16:50│Comments(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Music 

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
Profile

ISAO

映画・音楽・歴史、そして、自己流ながら、水彩画を描いています。思いついたことを、気の向いたままに、イサオなりに、深く掘り下げていきます。 ※お気づきの点、改善すべき点をどうぞお聞かせ下さい。

Back Issues At A Glance
Comments
ISAO's Bookshelf
人気ブログ ランキング
NINJA
Search